机读格式显示(MARC)

• 000 01730nam0 2200337 450

• 001 0000193698

• 005 20211212092500.0

• 010 __ |a 978-7-100-18749-7 |d CNY99.34，298.00(全3册)

• 100 __ |a 20210508d2021 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c ita

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 神曲 |A shen qu |f (意)但丁著 |g 肖天佑译

• 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2021

• 215 __ |a 16,559页 |c 图 |d 23cm

• 312 __ |a 封面意大利文题名:La divina commedia. Inferno

• 314 __ |a 但丁 (Dante Alighieri) (1265-1321),意大利中世纪诗人,现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓者,以《神曲》留名后世。

• 314 __ |a 肖天佑,著名意大利语文学翻译家。曾任对外经济贸易大学意大利语教授,从事意大利语教学五十余年,现居北京。译著有薄伽丘《十日谈》、卡尔维诺《如果在冬夜,一个旅人》等。

• 330 __ |a 《神曲》是以作者但丁自己为主人公,在古罗马诗人维吉尔陪同下游览地狱与炼狱,然后又在贝阿特丽切的陪同下游历天国的故事,采用中世纪流行的幻游形式。全诗共分为三部:《地狱篇》、《炼狱篇》和《天国篇》。关于地狱、炼狱和天国的构思,但丁虽然可以从希腊神话、古罗马诗人维吉尔的著作《埃涅阿斯纪》和《圣经》中得到一些启发,但《神曲》的创作仍然是匠心独具,尤其是关于炼狱的构思根本不见经传,完全是他凭借自己丰富的想象力、精深的神学、哲学和文学素养以及丰富的生活经验,独立创造出来的。全书用“俗语”(佛罗伦萨方言)写成。

• 510 1_ |a Divina commedia |i Inferno |z ita

• 517 1_ |a 地狱篇 |A di yu pian

• 606 0_ |a 史诗 |A shi shi |y 意大利 |z 中世纪

• 690 __ |a I546.23 |v 5

• 701 _0 |c (意) |a 但丁 |A dan ding |c (Dante, Alighieri |f 1265-1321) |4 著

• 702 _0 |a 肖天佑 |A xiao tian you |4 译

• 801 _0 |a CN |b 山东中教 |c 20211201

• 905 __ |a LYVC |d I546.23/4:1

• 905 __ |a LYVC |d I546.23/4:2

• 905 __ |a LYVC |d I546.23/4:3

• 920 __ |a 441400 |z 1