机读格式显示(MARC)

• 000 01557nam 2200313 450

• 001 0000217585

• 005 20220304180900.0

• 010 __ |a 978-7-224-11924-4 |d CNY39.00

• 100 __ |a 20181115d2017 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a rus

• 102 __ |a CN |b 610000

• 105 __ |a ag z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 陕北经典民歌 |A shan bei jing dian min ge |d = Иэбранные народные певера провинции шзньси |f 编者孟霞, 娜塔莉·察廖娃, 刘欣欣 |z rus

• 210 __ |a 西安 |c 陕西人民出版社 |d 2017.12

• 215 __ |a 177页 |c 彩图, 乐谱 |d 21cm

• 225 2_ |a 中国经典民歌对外推广译丛 |A zhong guo jing dian min ge dui wai tui guang yi cong

• 306 __ |a 陕西出版资金资助出版

• 330 __ |a 本书为俄语外译项目, 邀请专业的俄语翻译老师、俄国文化学者和知名音乐家合作, 依照陕北民歌的风格特点, 将所选的经典曲目译为俄语版, 以汉、俄双语对照的形式呈现。项目不仅为国内民歌爱好者提供一个质量上乘的版本, 也为国外俄语群体了解陕北民歌架起桥梁。陕西是陆上丝绸之路的起点省份, 也是面向中亚、南亚、西亚国家的人文交流基地, 以“民歌”这张既古老又全新的名片参与到与国外的文化交流中, 必将产生十分积极的影响和意义。

• 410 _0 |1 2001 |a 中国经典民歌对外推广译丛

• 510 1_ |a Иэбранные народные певера провинции шзньси |z rus

• 606 0_ |a 民歌 |A min ge |x 歌曲 |x 作品集 |y 陕北地区

• 690 __ |a J642.2 |v 5

• 701 _0 |a 孟霞 |A meng xia |4 编

• 701 _1 |a 察廖娃 |A cha liao wa |g (Царёва, Н. Ю.) |4 编

• 701 _0 |a 刘欣欣 |A liu xin xin |4 编

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20181115

• 905 __ |a LYVC |d J642.2/13

• 920 __ |a 441400 |z 1