机读格式显示(MARC)
- 000 01884nam0 2200313 450
- 010 __ |a 978-7-308-18706-0 |d CNY58.00 |f CNY40.60
- 092 __ |a CN |b Rt867-0276
- 100 __ |a 20190318d2019 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 宁波晚清洋泾浜文本《英话注解》语言文化研究 |A ning bo wan qing yang jing bang wen ben 《 ying hua zhu jie 》 yu yan wen hua yan jiu |d A study of pidgin and culture in annotated English book in Late-Qing Ningbo |f 谢蓉蓉著 |z eng
- 210 __ |a 杭州 |c 浙江大学出版社 |d 2019.01
- 215 __ |a 239页 |c 图 |d 24cm
- 330 __ |a 本书第一章引论首先对宁波人冯泽夫等人编写的《英话注解》编写过程、背景、版本、主要内容以及研究情况进行了介绍,然后对自己的研究范围、思路、方法和所运用的理论加以说明。第二章介绍了语用学中的模因论研究,然后阐述运用模因论研究《英话注解》的道理,提出了研究的总体框架。第三章专门研究《英话注解》的语言特色,指出了词汇、句法、语音、标音的模因特征,分析了宁波话与外来语的关系,最后讨论了《英话注解》所反映的语言接触问题。第四章讨论了《英话注解》所反映的文化特色,最后深入分析了《英话注解》对当今21世纪海上丝绸之路建设的意义。第五章深入讨论《英话注解》与当年的中国英语学习情况。第六章对《英话注解》不同时期的版本进行了比较。第七章对研究进行理论总结。
- 510 1_ |a Study of pidgin and culture in annotated English book in Late-Qing Ningbo |z eng
- 606 0_ |a 英语 |x 文化语言学 |x 研究
- 701 _0 |a 谢蓉蓉 |A xie rong rong |f (1978-) |4 著
- 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20190318
- 856 __ |q image |s 152636.05K |u http://www.cxstar.com/Book/Detail?pinst=P6u77RH0me5oQF0l5w3&ruid=2508eb540009d3XXXX
- 904 __ |a 2508eb540009d3XXXX |b 英语语言文学 |c 可供 |d 成人学术 |e 否
- 905 __ |a LYVC |d H31-05/E0124181
- 906 __ |a E0124181 |b E0124181 |c H31-05/E0124181 |d 电子图书 |e 40.60