机读格式显示(MARC)

• 000 01611nam0 2200325 450

• 001 0000436960

• 005 20200803100242.7

• 010 __ |a 978-7-300-28162-9 |d CNY58.00 |f CNY58.00

• 092 __ |a CN |b Rt936-1825

• 100 __ |a 20200803d2020 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 汉学家韩南中文小说英译的价值建构研究 |A han xue jia han nan zhong wen xiao shuo ying yi de jia zhi jian gou yan jiu |b 专著 |f 刘晓晖著

• 210 __ |a 北京 |c 中国人民大学出版社 |d 2020.05

• 215 __ |a 228页 |d 23cm

• 300 __ |a 2018年度大连外国语大学学科建设专项经费资助项目 2019年辽宁省教育厅科学研究经费重点项目“汉学家韩南明清小说英译的中国元素价值建构”结题成果 大连外国语大学多语种翻译研究中心成果之一

• 330 __ |a 本书共七章，分别为：第一章绪论；第二章“隐性”与“显化”——翻译原本客体的价值重估；第三章“情感”与“理性”——翻译原本客体的共谋选择；第四章“保留”与“同化”——翻译文本价值的双向生成；第五章“导向”与“接受”——翻译文本价值的消费设计；第六章“汉学”与“翻译”——文化异域旅行的双重建构，第七章结语。

• 333 __ |a 古典小说翻译研究人员

• 606 0_ |a 古典小说 |x 英语 |x 文学翻译 |x 研究 |y 中国

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 690 __ |a I207.41 |v 5

• 701 _0 |a 刘晓晖 |A liu xiao hui |4 著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20200803

• 856 __ |q image |s 170780.17K |u http://www.cxstar.com/Book/Detail?pinst=P6u77RH0me5oQF0l5w3&ruid=27468d78000813XXXX

• 904 __ |a 27468d78000813XXXX |b 英语语言文学 |c 不可供 |d 成人学术 |e 否

• 905 __ |a LYVC |d H315.9I207.41/E0095321

• 906 __ |a E0095321 |b E0095321 |c H315.9I207.41/E0095321 |d 电子图书 |e 58.00

• 920 __ |a 441400 |z 1