机读格式显示(MARC)

• 000 01698nam0 2200385 450

• 001 0000472015

• 005 20211027094648.0

• 010 __ |a 978-7-310-06138-9 |d CNY182.00 |f CNY100.10

• 035 __ |a (O310104BKS)01002021238893

• 039 __ |a A310000SHL |b UCS01004210992 |c 01002021238893

• 092 __ |a CN |b Rt999-1792

• 100 __ |a 20211122d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 120000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 再造的镜像 |A zai zao de jing xiang |b 专著 |e 阿瑟·韦利的中国古诗翻译 |f 郑培凯，鄢秀编著

• 210 __ |a 天津 |c 南开大学出版社 |d 2021.09

• 215 __ |a 12,560页 |d 23cm

• 300 __ |a “十三五”国家重点图书规划项目 天津市重点出版扶持项目

• 300 __ |a 中国文化外译：典范化传播实践与研究 2

• 330 __ |a 本书是针对20世纪著名的翻译大家阿瑟·韦利(Arthur Waley)晚年自选的中国古诗翻译选集《中国诗》所做的导读与鉴赏，主体为韦利的译作原文与对应的古诗中文，包括《诗经》、汉魏古诗、寒山与白居易的诗、宋明诗词等；每个篇章前有编者撰写的精彩导读，对译文做了鉴赏与评述。

• 333 __ |a 古典诗歌研究人员，文学翻译研究人员

• 517 1_ |a 阿瑟·韦利的中国古诗翻译 |9 a se · wei li de zhong guo gu shi fan yi

• 606 0_ |a 古典诗歌 |x 文学翻译 |x 研究 |y 中国

• 690 __ |a I207.22 |v 5

• 690 __ |a I046 |v 5

• 701 _0 |a 郑培凯 |A zheng pei kai |4 编著

• 701 _0 |a 鄢秀 |A zheng pei kai |4 编著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20211122

• 856 __ |q image |s 105350.79K |u http://www.cxstar.com/Book/Detail?pinst=P6u77RH0me5oQF0l5w3&ruid=2a10dbb5000089XXXX

• 904 __ |a 2a10dbb5000089XXXX |b 中国古代文学,中国现当代文学 |c 不可供 |d 成人学术 |e 否

• 905 __ |a LYVC |d I207.22I046/E0046957

• 906 __ |a E0046957 |b E0046957 |c I207.22I046/E0046957 |d 电子图书 |e 100.10

• 920 __ |a 441400 |z 1