机读格式显示(MARC)

• 000 01174nam 2200289 450

• 001 0000170522

• 005 20200717083800.0

• 010 __ |a 978-7-5675-5453-5 |b 精装 |d CNY36.00

• 100 __ |a 20170106d2017 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c fre

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 夜之加斯帕尔 |A ye zhi jia si pa er |f (法) 贝尔特朗著 |g 黄建华译

• 210 __ |a 上海 |c 华东师范大学出版社 |d 2017

• 215 __ |a 20, 155页 |d 22cm

• 225 2_ |a 巴别塔诗典 |A ba bie ta shi dian

• 314 __ |a 贝尔特朗, Aloysius Bertrand (1807-1841), 法国诗人。

• 330 __ |a 本书是《夜之加斯帕尔》全译本, 按帕约出版社1925年的版本和伽利玛出版社1988年的版本比照核对译出。《夜之加斯帕尔》可称得上开一代风气之先。它摈弃了押韵的格式、夸张的声调、直叙的放纵形式, 而以简练、跳跃甚至浓缩的散文体呈现给读者。自此, 散文诗这一文学新品种才逐渐在诗苑里占上一席重要的位置。

• 410 _0 |1 2001 |a 巴别塔诗典

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 法国 |z 现代

• 690 __ |a I565.25 |v 5

• 701 _1 |a 贝尔特朗 |A bei er te lang |g (Bertrand, Aloysius), |f 1807-1841 |4 著

• 702 _0 |a 黄建华 |A huang jian hua |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20170106

• 905 __ |a LYVC |d I565.25/1

• 920 __ |a 441400 |z 1