MARC状态：已编 文献类型：电子图书 浏览次数：34
- 题名/责任者:
- 在美好和狂暴的世界上:俄罗斯抒情散文小说选/(俄)安·普拉东诺夫等著 非琴译
- 出版发行项:
- 石家庄:河北教育出版社,2019.03
- ISBN及定价:
- 978-7-5545-4833-2 精装/CNY99.00
- 载体形态项:
- 2册(598页);22cm
- 并列正题名:
- В прекрасном и бурном мире
- 其它题名:
- 俄罗斯抒情散文小说选
- 丛编项:
- 非琴俄罗斯文学经典译文集
- 个人责任者:
- 普拉东诺夫 (苏) (Platonov, Andrei Platonovich 1899-1951) 著
- 个人次要责任者:
- 非琴 译
- 学科主题:
- 散文集-俄罗斯-现代
- 学科主题:
- 短篇小说-小说集-俄罗斯-现代
- 中图法分类号:
- I512.65
- 中图法分类号:
- I512.45
- 提要文摘附注:
- 本书即非琴生前翻译的俄罗斯文学作品中抒情散文类译作的精品，有些是未发表过的译文。书中收入普里什文、帕乌斯托夫斯基、格林、米哈依洛夫斯基、普拉东诺夫、卡扎科夫、索洛乌欣等近十位苏俄文学名家的四十二篇佳作。非琴在他的文学翻译生涯中，特别酷爱翻译外国名家散文和抒情小说，并追求译文的尽量完美，尽量简明流畅而又忠实于原文及原作的风格。本书的出版可使更多的读者走近译者非琴，走近俄罗斯优秀作家作品，对促进中俄文化交流更具有重大的现实意义。
- 使用对象附注:
- 文学爱好者
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 校区—馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| I512.65I512.45/E0049270 | E0049270 | 罗庄校区—电子图书 | 可借 | 电子图书 |
显示全部馆藏信息