临沂职业学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

彭斯诗选/(英) 彭斯著 王佐良译

出版发行项:

北京:人民文学出版社,2015

ISBN及定价:

978-7-02-015851-5 精装/CNY49.00

载体形态项:

217页, [1] 叶图版:肖像;21cm

统一题名:

Selected poems and songs of Robert Burns

丛编项:

外国文学名著丛书.第三辑

个人责任者:

彭斯 (Burns, Robert), 1759-1796 著

个人次要责任者:

王佐良, 1916-1995 译

学科主题:

诗集-英国-近代

中图法分类号:

I561.24

一般附注:

原文题名取自版权页

提要文摘附注:

本书共收入著名翻译家王佐良先生所译彭斯作品61首，涉及抒情诗、讽刺诗、即兴诗、吟动物诗、叙事诗、诗札、大合唱等七种诗歌类型，《一朵红红的玫瑰》《往昔的时光》等名篇皆收录其中。彭斯诗风朴素、新鲜、生动，音乐性强，首首可唱。译者王佐良是中国著名诗人、文学翻译家和英国文学研究专家。他译的彭斯诗作流畅、传神。

豆瓣简介：